Для сравнение возьмем с английской Википедии пару абзацев текста об острове Мальорка (Испания) и переведем его в разных сервисах переводов.
Перевод будем делать, по возможности, в старой версии — статистических методов (SMT) и новой с использованием нейронных сетей / машинного обучения или нейронный машинный перевод (NMT).
Переход систем перевода на NMT во времени.