Feedburner — это система управления RSS фидами. Основана в 2004 году. Умеет собирать разную статистику о подписчиках и т.д. Принадлежит компании Google с 2007 года.

Установка Feedburner в мой WordPress оказалась очень простой, зашел в настройки темы указал адрес только что созданного фида на Feedburner и все.

Если тема не поддерживает, то или руками в коде ставить или плагин качать..